Study tips

Renting an apartment in Japan: reikin, guarantors and the key vocabulary

Sakuraflow

Japanese editorial teamJuly 6, 20269 min read
A small Japanese apartment building with a key and a contract in pastel pink

Your first apartment in Japan is a big moment, and for many people the first culture shock too. Moving in costs several times the monthly rent, you need a guarantor, and the listings are full of vocabulary that no beginner textbook covers. In this article we explain the Japanese rental system step by step: from shikikin and reikin through the guarantor system to the key vocabulary that lets you read apartment listings yourself.

Why moving in is so expensive

The monthly rent itself is often fair in Japan. The shock comes with the one off costs: moving in frequently requires three to five months' rent upfront. This is made up of several items, one of which takes real getting used to from a European perspective: reikin, a "gratitude payment" to the landlord that you will never see again.

Cost itemJapaneseWhat it is
Deposit敷金 (shikikin)Partially refunded when you move out, minus cleaning and repairs
Gratitude money礼金 (reikin)A gift to the landlord, non refundable
Agency fee仲介手数料Fee for the agent, usually one month's rent
Key money and extras鍵交換代などLock replacement, insurance and other small items

The guarantor system: hoshōnin and guarantor companies

Almost every Japanese rental contract requires a guarantor (保証人, hoshōnin) who steps in if you fail to pay rent. Traditionally that role falls to a family member in Japan, which is rarely an option for foreigners. The solution: a guarantor company (保証会社, hoshō gaisha) that acts as your guarantor for a fee. Many landlords now require such a company anyway, even from Japanese tenants.

The uncomfortable truth: landlords and foreigners

Honesty requires saying it: many Japanese landlords hesitate to rent to foreigners. The concerns usually revolve around language barriers, misunderstandings about rules like waste sorting, and whether communication would work if problems arise. That is exactly why Japanese skills and a polite manner at the viewing are your strongest tools. If you can answer the agent in Japanese, you defuse the most common concerns before they arise, and you unlock a much larger share of the housing market.

The key vocabulary for apartment hunting

Japanese apartment listings follow a fixed vocabulary. Know these terms and you can read listings yourself instead of depending on translations at the agency.

JapaneseReadingMeaning
家賃yachinRent
敷金shikikinDeposit
礼金reikinGratitude money, non refundable
間取りmadoriFloor plan
契約keiyakuContract
大家さんōya-sanLandlord
保証人hoshōninGuarantor

Frequently asked questions

What is the difference between shikikin and reikin?

Shikikin (敷金) is the deposit: it is returned when you move out, minus cleaning and repair costs. Reikin (礼金) is a "gratitude payment" to the landlord and is non refundable. Each often amounts to one or two months' rent.

I have no guarantor in Japan. What now?

That is what guarantor companies (保証会社) are for: they act as your guarantor for a fee. Many landlords require such a company anyway, even from Japanese tenants. Alternatively, UR apartments work entirely without a guarantor.

How can I avoid the high move in costs?

Share houses offer furnished rooms with simple contracts and without the usual one off costs. UR apartments skip reikin and the guarantor. And among regular apartments there are increasingly listings without reikin if you search for them specifically.

The Japanese rental system feels like an obstacle course at first, but it follows clear rules. Plan for the one off costs, use a guarantor company and know the key vocabulary, and you will find a good apartment even as a foreigner. And every kanji you learn beforehand pays off twice here: when reading listings and in the impression you make at the agency. You can commit the vocabulary from this article to memory with Sakuraflow, for example.

Related

Learn Japanese with Sakuraflow

Vocabulary, kanji, grammar and real exams from N5 to N1. The first week is free.

Start free

Keep reading